Avance Informativo II

Queridas criaturas:

Ya sabéis que hoy martes tenemos programa (a las 20.00 horas, ya sea a través de la 90.3 los que vívís en el Camp de Túria o a través de interneeeeet los que no). El de hoy estará dedicado a Bob Dylan, sin ninguna razón aparente y sólo porque nos mola, y si no te mola pistola. Pero lo haremos en plan gafapástico, pillando alguna de las canciones que más nos gustan y traduciéndolas al castellano y así nos enteramos los tarugos que no tenemos ni pajolera de las cosas que dice Bob en minessotense con esa voz nasal tan agradable. Tranquilas, yo sólo leeré la letra en castellano con la canción de fondo, pero no hasta el final, que si no se eterniza en "like a rolling stone". Después la vuelvo a poner enterita y comparáis. Yo qué sé, a lo mejor mola. Aquí os dejo una especie de ejemplo, tomado del legendario documental de Martin Scorsese "El último vals", donde, además de Dylan y The Band, cantan y tocan Van Morrison, Joni Mitchell, Neil Young, Neil Diamond, Ringo Starr, Ronnie Wood...




"Seré liberado"

Dicen que todo puede ser reemplazado,
aunque todos los caminos no son cercanos.
Así que recuerdo el rostro
de los que me pusieron aquí.
Veo que mi luz viene brillando
de Oeste a Este.
Cualquier día de estos,
cualquier día de estos, seré liberado.

Dicen que todos necesitamos protección,
que todo el mundo debe caer.
Sin embargo juro que aún veo
mi imagen reflejada
por encima de este muro.
Veo que mi luz viene brillando
de Oeste a Este.
Cualquier día de estos,
cualquier día de estos, seré liberado.

A mi lado, inmerso en la solitaria muchedumbre,
está un hombre que jura que no es culpable.
Todo el día le oigo decir a gritos
que todo fue preparado contra él.
Veo que mi luz viene brillando
de Oeste a Este.
Cualquier día de estos,
cualquier día de estos, seré liberado.